Die attraktive Dolmetscherin Nina (Anna Chipovskaya) führt in Moskau ein bescheidenes Leben mit Linguistik-Professor Sascha (Aleksey Chadov), der sie anhimmelt. Doch bei einem Übersetzungs-Job lernt Nina den Anwalt Sergey (Dmitriy Pevtsov) kennen, der Business-Termin klingt mit einem heftigen Flirt aus. Sergey geht Nina nicht aus dem Kopf, sie entwickelt eine nahezu magnetische Anziehung zu dem fast Unbekannten. Gleichzeitig zerrt der Alltag mit Sascha, das Zusammenleben in einer winzigen Bude und der ständige Streit um die drückende Hypothek für eine neue Wohnung an ihren Nerven. Hals über Kopf stürzt sich Nina in eine leidenschaftliche Affäre mit Sergey, als gäbe es kein morgen...