Eine mysteriöse, rosafarbene Giftwolke zwingt die Menschen in ihren Häusern zu bleiben. Auch Giovana (Renata de Lélis) und Yago (Eduardo Mendonça), die sich gerade erst auf einer Party kennengelernt hatten, stecken nun nach ihrem One-Night-Stand unfreiwillig zusammen in Giovanas Wohnung fest. Gemeinsam versuchen sie, diese Ausnahmesituation zu überstehen, sich aneinander zu gewöhnen und warten darauf, dass die Wolke wieder verschwindet...