Simon weiß: Nur an Bord der Zillion 2 gibt es eine Chance, dem herannahenden Sturm zu entkommen. Doch Gemma verweigert der Crew den Zutritt. Verzweifelt versucht Meyer über Funk, sie umzustimmen – ohne Erfolg. Dann tritt Jeanne vor. Aus einem unerklärlichen Grund weiß sie genau, was Gemma hören muss. Ihre Worte öffnen eine Tür – doch der Preis ist hoch. Am Ende bringt Jeanne ein großes Opfer. Denn nun kennt sie das tiefste Geheimnis des Mars.